Булгар

Как посещать Болгар, советы по осмотру


Музей болгарской цивилизации

На территории древнего города создан Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник, своего рода музей под открытым небом, куда входит сразу множество памятников истории, архитектуры, музеи и т.п. (см. ниже описание достопримечательностей Болгар). Доступ на территорию музея-заповедника бесплатный, вход в отдельные достопримечательности и в музеи платный (см. информацию ниже). Помимо достопримечательностей на территории, за ее границами также находится несколько обязательных для посещения мест: малый городок, Белая мечеть, музей хлеба. Все достопримечательности отмечены на нашей .

Размеры музея-заповедника довольно внушительные, примерно 2300 метров на 2000 метров (периметр отмечен на карте), и поэтому рекомендуется его посещать на автомобиле, велосипеде, или использовать прокат электрокаров. Взять велосипед на прокат можно в информационном центре за 100 рублей/час, электрокары везут посетителей до центра городища от главного входа за 50 рублей/чел. Но это не обязательно, и при желании можно осмотреть основные достопримечательности и пешком, ведь наиболее интересные и отреставрированные памятники располагаются компактно вдоль берега Волги. На личном транспорте также можно проехать на территорию, но есть определенные тонкости, о которых читайте ниже. Для передвижения по музею-заповеднику проложены удобные автомобильные, пешеходные и велосипедные дорожки, есть парковки. Также огромная бесплатная парковка имеется рядом с информационным центром возле главного входа «Западные ворота», и возле Белой мечети и входа «Южные ворота».

Для удобства посетителей у каждой достопримечательности имеется информационная табличка с краткой исторической справкой на трех языках (русский, татарский, английский), а также информационные щиты с картами с указанием вашего местоположения. Все довольно удобно и хорошо организованно.


Территория музея-заповедника

Осматривать музей-заповедник можно самостоятельно; в составе групповой экскурсии из Казани (от 1600 рублей); групповой экскурсии из городов Волги на круизном теплоходе; а еще можно приехать сюда самостоятельно и присоединиться к групповой экскурсии, которые предлагаются в информационном центре возле главного входа «Западные ворота» (Информцентр Болгар на карте). В информационном центре предлагается несколько вариантов официальных экскурсий стоимостью от 250 рублей (не включает входные билеты в музеи), посмотреть и забронировать их можно на официальном сайте заповедника — великий-болгар.рф, или по телефонам: 8(84347)3-16-32, +7 906 320 32 62, +7 393 741 72 91. Бронировать экскурсии, особенно в летний период, следует заранее, хотя бы за день до приезда.

Найти экскурсии онлайн (с отзывами)


Белая мечеть, Болгар

  • Теоретически, согласно правил заповедника, въезд на территорию на личном транспорте запрещен. На практике же заехать можно. Въезд через главный вход ограничивает автоматический шлагбаум, через который можно проехать следом за обслуживающим транспортом или машиной местных жителей, а после 16 часов шлагбаум вообще поднимается для беспрепятственного проезда. Заезд на территорию после 16 часов в летнее время вполне позволяет в скором темпе осмотреть почти все главные памятники, и посетить один из музеев.

  • Лучшее время для посещения Болгар – летний период. В это время достопримечательности не только красивей и посещение комфортней, а также можно посмотреть на работу археологов.

  • Запрещается разрушать памятники, курить, распивать спиртные напитки, находится в нетрезвом состоянии. Запрещено посещать музей-заповедник с животными.

  • Где покушать и что купить в Болгарах

    Есть торговые ряды с сувенирами напротив Памятного знака, торговый комплекс (кафе, сувениры) рядом с домом лекаря. Есть несколько туалетов на территории.

Карта Болгар и краткий ликбез

Для  тех, кто не в курсе, что  же такое Болгар, небольшой ликбез:

Булгар (тат. Bolhar, Болгар) — одна из столиц Волжско-Камской Булгарии, позднее — один из крупнейших городов Золотой Орды.
Город был основан волжскими булгарами в X веке, в 1361 году разрушен золотоордынским князем Булат-Тимуром. Затем был восстановлен, но в 1431 году разрушен воеводой Фёдором Пёстрым, после чего был покинут жителями и более не восстанавливался. Городище расположено около современного города Болгар в Татарстане. Действует Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник.

В комплекс заповедника входят: Архитектурные памятники (Соборная мечеть, Восточный мавзолей, Северный мавзолей, Церковь Успенья, Малый минарет и Ханская усыпальница, Белая палата, Черная палата, Ханская баня, Малый городок), музей, природные достопримечательности.  Ниже представлена карта болгарского городища с сайта заповедника, изучайте.
1. Соборная мечеть
2. Северный мавзолей
3. Церковь Успенья
4. Восточный мавзолей
5. Выставочный зал
6. Ханская баня
7. Ханская усыпальница
8. Малый минарет
9. Белая палата
10. Черная палата, Западные ворота
11. Южные ворота
12. Восточные ворота
13. Малый городок
14. Комплекс мавзолеев
15. Краеведческий музей
16. Озеро Рабиги
17. Туристический причал
18. Зал омовения
19. Колодец Габдрахмана

“Памятный знак в честь принятия ислама Волжскими Болгарами в 922 году”

Краткая история булгар до их переселения на Волгу

В первой половине Vll века к востоку от Азовского моря в Причерноморье появляется государственное образование, которое византийцы назовут Великая Булгария. Просуществует это государство недолго. После смерти основателя Великой Булгарии царя Кубрата, пять его сыновей делят наследство на пять частей.

Памятный знак хану Кубрату на предположительном месте его захоронения у с. Малая Перещепина, Полтавская область

Первый сын — Батбаян, остается в Причерноморье и на Северном Кавказе. Существует мнение, что именно его так называемые «черные болгары» станут основой для образования современных балкарцев.

Второй сын — Котраг двигается со своей ордой на северо-восток от отцовских земель. С большей долей вероятности, именно эти болгары в дальнейшем мигрируют дальше вверх по Волге и основывают Волжскую Булгарию.

Третий сын Кубрата — Аспарух уходит на Балканы и там в нижнем течении реки Дунай основывает Болгарское ханство. Со временем тюркоязычная знать смешивается с местным населением и ославянивается. Но основы государственности будут уже заложены. Так появляется Дунайская Болгария, которая существует до сих пор.

У Кубрата было еще двое сыновей — Кубер и Альцех. Они со своими людьми оседают в Македонии и Италии. В течение нескольких столетий они тоже ассимилируются среди местного населения.

А есть ли сведения о булгарах до образования ими государства Великая Булгария в Причерноморье и на Северном Кавказе? Да, армянские письменные источники упоминают о проживании булгар на Кавказе еше во ll веке. Далее, они упоминаются в анонимном латинском хронографе 354 года.

Очень важно, что первые упоминания о булгарах на Кавказе происходит до lV века, то есть до нашествия гуннов. Потому что многие ученые племена кутригуров и утигуров, считающихся булгарскими, отождествляют с пришлым гуннским компонентом

На самом деле, булгары освоили Кавказ и Причерноморье, как минимум на два столетия раньше нашествия гуннов. Правда, уже в гуннский период они полностью вливаются в новый конгломерат и до распада гуннской империи не упоминаются отдельно.

В Vl веке на Европу с востока обрушивается новая напасть — авары. И булгары подпадают под их влияние. И лишь в начале Vll века, когда авары ослабевают в результате непрекращающихся войн с Византией, болгары отделяются от них и основывают собственную правящую династию Дуло и собственное государство Великая Булгария.

Великая Болгария (632-671) Кубрат-хана и государства его 5 сыновей

История города Болгары

Благодаря удобному географическому положению город превращается в международный центр торговли. В пригород Болгара Ага-Базар приезжают купцы из Руси и Средней Азии, Ирана, а также Византии и Китая. В центре города были построены Ханский дворец и Соборная мечеть. Здесь творили выдающийся поэт Кул Гали, ученый-историк Якуб ибн-Нугман, философ Хамид аль-Булгари. Город Болгар являлся политическим, экономическим и культурным центром Волжско-Камской Булгарии. Здесь находилась ставка хана, чеканились монеты, развивались ремесла.

Монгольское нашествие прервало мирное развитие болгарского народа. В русской летописи о событиях 1236 года написано: «…и  город  их   пожгоша огнем и всю землю плениша». Город Болгар быстро оправился от разрушения и достиг своего второго расцвета во второй половине XIII — первой половине XIV вв. В восточных писаниях город называют «Золотым троном», а в русских летописях — Великим Болгаром.  В XIV веке город был окружен земляным валом   и   мощными    дубовыми    стенами. В городе проживало более 50 тысяч человек и он стал одним из крупнейших городов Европы.

В 1361 году хан Золотой Орды Булак-Тимур разгромил и сжег Болгар. В 1431 году город разрушили войска московского князя Василия II (впоследствии Темного), так как волжские болгары стали играть определенную роль в княжеских междоусобицах на Руси. С XVI века территория Болгар входит в состав Русского государства. В 1722 году Петр I посетил Болгар и издал указ об охране его памятников. В 1732 году на территории старого городища возводится монастырь, монахи которого, проповедовали христианство и не позволили разрушить исторические памятники. С 1922 город Болгар получил статус историко-архитектурного заповедника, а с 1969 года этот статус имеет вся территория Болгарского городища.

С 1926 по 1935 город носил название Спасск-Татарский, с 1935 года — Куйбышев (ниже по течению Волги находился другой Куйбышев — областной центр, в настоящее время — город Самара). С 1991 года город получил имя Болгары.

Болгары — это национальная святыня, историческая родина поволжских татар, тесно связанная с принятием ими ислама, известная в мусульманском мире как «Северная Мекка» — место паломничества верующих. В начале июня Болгар становится центром паломничества мусульман, поскольку в это время отмечается очередная годовщина принятия ислама татарами.

Указом Президента Республики Татарстан от 17.02.2010 создан Республиканский Фонд возрождения памятников истории и культуры республики, основной задачей которого является «содействие в сохранении, воссоздании, реставрации Болгарского историко-архитектурного музея-заповедника, архитектурно-художественном возрождении Государственного историко-архитектурного и художественного музея «Остров-град Свияжск» и иных культурных ценностей…».

В настоящее время Болгары — центр сельскохозяйственного района. Основа экономики города — животноводство и продукты его переработки.

Религия объединения

Обстановка в Волжской Булгарии к концу IX века сложилась такая, что, как и в других государствах примерно такого уровня развития, появилась настоятельная потребность в единой государственной религии. Правители начали усиленно подбирать для своих подданных соответствующее вероисповедание, которое укрепило бы социальную структуру, служило бы объединяющим началом и мощным идеологическим импульсом, определяющим дальнейший путь общества.

Хазарские каганы, прежде всего, попытались внедрить культ единого бога Неба — Тенгри-хана. В Дунайской Болгарии до принятия христианства был установлен культ вождя-хана, в Киевской Руси князь Владимир усиленно насаждал культ бога грома и молнии Перуна. Тем не менее очень быстро культы переставали соответствовать тем общественным отношениям, которые устанавливались в этих государствах. По прошествии недолгого времени Хазария приняла иудаизм, Дунайская Болгария и Киевская Русь — православное христианство. В Волжской Булгарии такой консолидирующей религией стал ислам суннитского толка. Особую роль в этом выборе сыграли активные контакты со странами Средней Азии.

В 921 году к багдадскому халифу аль-Муктадиру прибыл посол правителя волжских булгар Алмыша. Алмыш к этому времени сам уже был мусульманином и просил халифа «о присылке к нему кого-либо, кто наставил бы его в вере, преподал бы ему законы ислама, построил бы для него мечеть, воздвиг бы для него кафедру, чтобы он установил на ней от имени халифа хутбу в его собственной стране и во всех областях его государства». Он также просил его о «постройке крепости, чтобы укрепиться в ней от царей своих противников».

Волжская Булгария складывалась в результате объединения под одной властью ранее самостоятельных этнополитических территорий. Фото Максима Платонова

Было несколько причин обращения царя Алмыша к халифу. Во-первых, Алмыш посредством политического покровительства халифата решил обезопасить себя от внешних угроз. Во-вторых, приняв ислам, он приобретал существенно больший авторитет своей власти в Волжской Булгарии и тем самым мог реально ускорить процесс консолидации булгарского сообщества.

Волжская Булгария складывалась в результате объединения под одной властью ранее самостоятельных этнополитических территорий. Процесс шел со взаимными конфликтами правителей княжеств, в которых глава государства всячески стремился усилить свое политическое, правовое и экономическое положение. Но и этого оказалось недостаточно для полной консолидации разношерстных булгарских племен. Алмыш решил ввести в игру самый главный, возможно, и последний «козырь» — использовать в своих целях монотеистическую религию. Прибытие же арабского посольства дало ему моральное право повелевать булгарским сообществом как главе правоверных.

Соборная мечеть


Соборная мечеть.

Главные достопримечательности Казани и Булгара, как центров исламской культуры в Татарстане, – величественные мечети разных исторических периодов. В их числе – Соборная мечеть, святыня, напоминающая о величии Золотой Орды. Основана она была в середине XIII в., когда эти территории захватил хан Батый.

К мечети вело сразу несколько городских улиц, чтобы прихожанам удобно было добираться сюда на молитву. Поскольку сооружение при необходимости должно было исполнять и оборонительную функцию, по углам достроили боевые башни.

Соборная мечеть не раз становилась жертвой неприятелей, но ее всегда восстанавливали. Сегодня туристы могут полюбоваться сохранившимся основанием здания, фрагментами стен и боевыми башнями. Руины частично отреставрированы.

Святыня и сейчас исполняет свою роль, особенно популярна она у паломников. Также, по поверью, если прикоснуться к колонне и загадать желание, оно должно осуществиться.

Адрес: Соборная мечеть, Болгар, Республика Татарстан, Россия.

Еще более древняя история булгар

А можно ли проследить еще более древнюю историю булгар? По всей вероятности можно. Болгарские ученые допричерноморскую прародину булгар размещают в среднем течении Амударьи к северу от Гиндукуша. Эту страну древние греки называли Бактрией, но местные жители именовали себя «балхар» по названию главного города Бактрии — Балх. Среди отечественных, прежде всего татарских ученых, эта версия не нашла распространения. Потому что принято считать, что древнее население Бактрии говорило на наречии, принадлежащем иранской группе языков. А булгары, по мнению многих ученых, были тюркоязычными.

А зря. Палеоантрополические исследования убедительно доказывают, что средневековые булгары принадлежат брахиокранному европеоидному типу. К этому же типу принадлежат скелеты из могильников междуречья Амударьи и Сырдарьи, которая считается родиной протобулгар. Представители современных памирских народов, говорящие на языках, принадлежащих к иранской языковой группе, тоже являются носителями этого антропологического типа.

И вот еще интересные факты. Согласно результатам палеогенетики волжские булгары были носителями гаплогрупп R1b, N1c, G2. Тут было бы уместно кратко остановиться на объяснении, что такое гаплогруппа. Около двух десятков лет назад ученые научились определять степень родства не только близких друг другу людей, но и целых популяций по геному ДНК. Благодаря одному из таких способов можно отследить своих предков по прямой мужской линии в глубь веков до бесконечности. Естественно, благодаря этому же способу можно и определить родственные друг другу популяции людей. Наука, изучающая это интересное направление, называется этногеномика. Благодаря математическим методам исследования, этногеномика может с той или иной степенью точности определять степень родства разных популяций людей. То есть сколько сотен или тысяч лет назад они имели единого предка и когда разделились.

Группу, имеющую единый признак в геноме для родственной общности людей, называют гаплогруппой. Внутри гаплогруппы идет подразделение на гаплотипы. Разные гаплогруппы появились в разное время путем разделения друг от друга посредством мутации. Им от 10 до 70 и более тысяч лет. У всех народов в составе есть представители разных гаплогрупп. Но есть и такие, которые являются базовыми для людей, живущих на определенной территории.

Например, гаплогруппа N1c, хоть и зародилась несколько десятков тысяч лет назад в Индокитае, на территории России в основном распространена у северных народов и народов угро-финской языковой группы. И не удивительно, что когда были получены анализы палеогеномики останков, найденных в могильниках Салтово-Маяцкой архелогической культуры, которую идентифицируют с Волжскими Булгарами, то среди других были выявлены и останки людей, принадлежащих к этой гаплогруппе. Это говорит о том, что пришедшие с юга булгары активно смешивались с местным угорским населением.

А сами пришлые имели гаплогруппы R1b и G2. Что это за гаплогруппы? К R1b мы еще вернемся, а вот носителями G2 являлись жители междуречья Сырдарьи и Амударьи и севера Афганистана. Как раз то место, где находилась страна Бактрия и где мы и локализуем прародину булгар. Кстати, эта гаплогруппа довольно часто встречается и у кавказских народов. От 30 до 90 процентов у разных этносов. Часть из них, особенно генетически родственные волжским булгарам балкарцы, карачаевцы, аланы-осетины, несомненно, имеют эту гаплогруппу по причине долговременных связей с первыми. Таким образом, новейшие методы исследования, основанные на сопоставлении данных ДНК останков захоронений и современных популяций людей помогают нам установить пути миграций и прародину объекта исследования.

Руины древнего Бакха. Фото uznayvse.ru

Булгар — как добраться

Древнее городище Булгар находится в Спасском районе Республики Татарстан в 200 км от Казани. Рядом современный город Болгар.

Лучшим способом добраться до Булгара из Казани или любого другого соседнего города является автомобиль. Расстояние преодолевается примерно за 2,5 часа. Навигатор либо дорожные указатели вам в помощь.

Самым же популярным способом добраться из Казани до Булгара можно считать теплоход. Навигация осуществляется с мая по сентябрь. Скоростной теплоход Метеор отправляется из Казани в 8 утра, обратно в 15-40. В пути также 2,5 часа, стоимость около 270 рублей. Крайне рекомендуется все разузнать заранее, так как желающих много, и можно не успеть купить билеты. В казанском порту все еще царит «совок», справочная служба берет телефонные трубки по большим праздникам, поэтому можно сильно огорчится если прийти впритык, лелея надежду быстро купить билет и уехать. Будьте внимательны, господа.

Из Казани в Булгар ходит также и автобус. Отправление от Южного Автовокзала ежедневно в 10:00 и в 17:45. В пути около 3-х часов, стоимость около 300 рублей. Из Булгара в Казань автобус едет в 6:00 и 14:00. Как может заметить наш наблюдательный читатель, все делается для людей — с таким расписанием однодневная поездка из Казани в Булгар и обратно полностью исключается.

В общем и целом, как мы видим, все сделано для того, чтобы максимально усложнить самостоятельное путешествие в Булгар. Логичным выходом в данном случае может стать покупка экскурсии из Казани. Их предлагается немало, достаточно просто пройтись по центру городу. Также интернет полностью в вашем распоряжении, вариантов там масса.

Архитектурно-исторический комплекс Булгар — самый «свежий» из объектов всемирного наследия, расположенных на территории России. Был внесен в список ЮНЕСКО летом 2014 года. Прошло это событие совсем незаметно для российского обывателя, и многие об этом даже не знают. Однако это так. Время от времени российские объекты удостаиваются подобной чести, и это радует. Всем рекомендую посетить этот комплекс.

Фестивалю — быть

Один из самых ярких ежегодных моментов событийной повестки Татарстана — фестиваль средневекового боя «Великий Болгар» — состоится 26—27 сентября. Обычно фестиваль проходил в первой половине августа и собирал тысячи посетителей не только из Татарстана, но и из соседних регионов — Марий Эл, Самарской, Ульяновской областей и от других соседей. А на ярмарку мастеров и вовсе съезжались ремесленники со всей страны. Пандемия внесла свои коррективы в организацию праздника, и в конце июля появились обновленные даты — уже сентябрьские.

Повестка фестиваля насыщенная и разнообразная. На ристалище два дня будут сражаться реконструкторы боев времен Золотой Орды, Руси и средневековой Европы — здесь проводятся даже конные бои! Работает большая ярмарка, для желающих проводятся мастер-классы (начиная от средневекового танца и заканчивая гончарным мастерством). На фуд-корте предложат и традиционные для outdoor-мероприятий шашлыки, и лепешки по средневековым рецептам. Аниматоры развлекают детей в специальной зоне — на детском ристалище и в шатре.

Обычно фестиваль проходил в первой половине августа и собирал тысячи посетителей не только из Татарстана, но и из соседних регионов — Марий Эл, Самарской, Ульяновской областей. Фото Ильи Репина

Словом, это большой праздник любителей истории и просто поклонников необычного колорита в древних декорациях историко-культурного заповедника Болгара.

Посетителям фестиваля предлагается ночевать в обустроенном специально для этого кемпинге поодаль от площадки проведения, а участники (бойцы, организаторы, мастера с ярмарки, аниматоры, танцоры, музыканты) селятся в организованных для них шатрах на территории фестиваля. Эти шатры стилизованы под исторические — никаких туристических палаток ярких расцветок.

Но все это происходит в обычном режиме. Какие еще сюрпризы преподнесет нам пандемия — пока неясно. Директор Болгарского государственного историко-архитектурного музея-заповедника Рамиль Зиганшин подтвердил «Реальному времени», что фестиваль действительно планируется провести, однако с учетом действующих в связи с пандемией ограничений еще не вполне ясно, каким именно он будет:

— Мы будем обязаны написать письмо в Роспотребнадзор за семь дней до проведения фестиваля, и, если все нормализуется и ведомство даст нам разрешение — обязательно будем проводить. Территория у нас большая, площадки можно будет друг от друга отделить, разместить на приличном расстоянии. И в целом будем стараться обезопасить наших посетителей. Может быть, какие-то ограничения и снимутся к тому времени, потому что желающих посетить фестиваль очень много.

Программа экскурсии

Организованные экскурсии в Болгар из Казани проводятся на комфортабельном автобусном транспорте, в сопровождении профессиональных гидов. Дорога до Болгара займёт около 3 часов

В течение пути вы получите от экскурсоводов всю необходимую информацию о том, на что необходимо обратить внимание. Вас ждут познавательные рассказы об истории края и возникновении Волжской Булгарии

Во время путешествия вы посетите Восточный и Северный мавзолей, Белую мечеть, музей хлеба, музей ремёсел. Также вы увидите Малый и Большой минареты, Ханскую усыпальницу, Чёрную и Белую палату, сможете приобрести памятные сувениры и подарки, сделать уникальные фотографии.

Длительность экскурсии — 11 часов, автобус выезжает из Казани в 9 утра. Стоимость также включает входные билеты в музеи и комплексный обед. Одеваться желательно в зависимости от погоды, удобно и комфортабельно. Обувь должна быть предназначена для длительного передвижения. С собой нужно взять питьевую воду, тёплые вещи и необходимые предметы личного пользования.

История

Основную часть населения государства в Среднем Поволжье и бассейне Камы составляли тюркоязычные кочевники. Плодородные земли с реками и леса, полные дичи, способствовали оседлому образу жизни, поэтому племена занялись земледелием и животноводством, ремесленным производством, кожевенным делом, торговлей, охотой и рыболовством. Изделия местных ремесленников прославились на весь мир: например, лучшие сорта кожи назывались булгарскими.

После того, как киевский князь Святослав разгромил Хазарский каганат, у которого булгары находились в подчинении, начался расцвет Волжского торгового пути.

Булгария первой столкнулась с нашествием татаро-монгольских полчищ. В 1236 году Булгар был полностью уничтожен Батыем. Внук Чингисхана Берке, принявший ислам первым из монгольских правителей, восстановил город во второй половине XIII века. Велась бойкая торговля со странами Западной Европы, Малой Азии, Персией, Египтом, Индией, Китаем.

Город Булгар, где размещалась ставка Бату-хана и Улуса Джучи (Золотой Орды) имел необычайно развитую для эпохи средневековья инфраструктуру. Работали водопровод и канализация, были построены кирпичные и каменные здания.

В районах ремесленников и торговцев располагались обширные рынки и склады. В середине XIII века здесь началась чеканка первых золотоордынских монет. Хан Узбек (1312–1341) сделал ислам государственной религией.

Однако период процветания длился недолго. В конце XIV века знаменитый на всю Евразию город дотла сжег Тамерлан, а в 1431 году окончательно разрушил Федор Пестрый, воевода московского князя Василия Темного. Жители навсегда покинули эти места. Когда Русь сбросила татаро-монгольское иго, южные земли перешли к Москве, а в Северном Поволжье сформировалось Казанское ханство с новым этносом татар.

В 1712 году на месте городища была возведена православная церковь, а затем появился мужской монастырь.

В 1722 году мусульманские развалины посетил Петр I и издал специальный указ о «сбережении памятника».

Русские ученые отправились в Болгар для составления описи и зарисовок сохранившихся сооружений и артефактов.

Заброшенный город стал квинтэссенцией татарской истории, сохранив уникальные свидетельства жизни и традиций градостроительства двух исчезнувших цивилизаций — Волжской Булгарии и Золотой Орды. Булгар в Татарстане — это еще и место паломничества для мусульман Поволжья — «малого хаджа» в Северную Мекку. Здесь установлен «Памятный знак в честь принятия ислама волжскими булгарами в 922 году».

Как правильно — Болгар или Булгар

Название древнего городища может произноситься и отображаться на письме в двух интерпретациях — Болгар, Булгар. Оба варианта считаются правильными и имеют свою объективную подоплеку в привязке к различным языкам. Булгары участвовали в этническом генезе многих причерноморских, кавказских и поволжских народностей, в том числе болгар, которым они и передали звучание названия своего племени. При этом сами болгары, а также татары и башкиры произносят слово «болгар» без акцента на первую гласную, придавая звуку нейтральное звучание — «българ». С твёрдой гласной «о» слово «болгар» применяется в русской трактовке, а вот арабы и венгры произносят название как «булгар». В любом случае, оба наименования общеприняты и применяются на практике.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий