Time capsule

Настройка и характеристики

Пришло время подключить кабель в розетку и оживить производительную башню AirPort Time Capsule. На лицевой части устройства моргает оранжевый индикатор, свидетельствующий о необходимости вмешательства пользователя. Если вы счастливый обладатель Mac, то на вашем компьютере уже присутствует Утилита AirPort. Для iOS-устройств подобное приложение есть в App Store, а вот владельцам компьютеров под управлением Windows придется загрузить Утилиту AirPort с сайта Apple. Через эту программу и производится первичная и вся дальнейшая настройка AirPort Time Capsule. Никаких унылых веб-интерфейсов здесь нет.

Хотя Time Capsule и поддерживает все актуальные типы подключений к сети Интернет, содержит исчерпывающее число настроек для обыкновенной и беспроводной сетей, но все это на уровне обыкновенных пользователей. Каких-то специализированных функций от роутеров Apple вы не добьетесь. Это устройство для дома и самой широкой аудитории. Из интересных особенностей можно отметить создание гостевой сети, чтобы чужие устройства могли воспользоваться доступом в Интернет, но не имели доступа к жесткому диску устройства. При помощи Apple ID можно получить доступ к содержимому «капсулы» через Интернет, но для этого потребуется статический IP-адрес.

Первичная настройка AirPort Time Capsule проста до неприличия и к этому должны стремиться все производители подобных устройств. В моем случае понадобилось лишь сообщить провайдеру Mac-адрес нового роутера и доступ в Интернет появился. При желании или отсутствии специальных знаний в дебри настроек «капсулы» можно даже не заглядывать – все обычно начинает работать после завершения работы первого же мастера по настройке устройства.

AirPort Time Capsule поддерживает совершенно новый стандарт Wi-Fi 802.11 ac. Его поддерживают также обновленные MacBook Air и наверняка будут поддерживать все последующие устройства Apple. В теории новый стандарт позволяет достичь скорости в 1,3 Гб/с. На деле результаты получились несколько иные, но об этом позже. Как и предыдущие «капсулы», новая поддерживает одновременную работу Wi-Fi на частотах 2,4 ГГц и 5 ГГц. При желании последнюю частоту можно выделить в отдельную беспроводную сеть. Не стоит забывать, что в корпусе роутера спрятано сразу несколько антенн.

Time Capsule отличается от AirPort Extreme наличием жесткого диска. В рассматриваемой модели его объем составляет 2 ТБ

Он не очень шумный и обращает на себя внимание лишь в полной тишине. Однако за это приходится платить невысокой его производительностью, но в качестве файлового хранилища его возможности не вызывают нареканий

Каких-то проблем с доступом к нему из Windows не возникает, а вот другие домашние устройства скорее всего останутся не у дел, поскольку Time Capsule работает по протоколу SMB.

Смотрим на iPad фильмы по сети

Многие используют Time Capsule в качестве домашней медиатеки и транслируют видео напрямую на большой экран, а на iPad? Оказывается и он может подхватывать файлы с Time Capsule с помощью программы FileBrowser. В App Store она стоит всего $3.

Перед тем, как вы сможете увидеть файлы на удалённом диске Time Capsule, нужно будет сделать несколько настроек. Во-первых, у вас должен быть включён Wi-Fi. При первом запуске FileBrowser нужно нажать на появившийся значок «плюс». В появившемся окне настроек подключения нужно ввести любое имя диска, например «TС», его IP-адрес, имя и пароль пользователя. Возможно, понадобятся дополнительные настройки/Advanced Settings, например? MAC-адрес вашего iPad. Читайте подсказки (к сожалению, только на английском языке).

Если всё сложилось удачно, вы должны увидеть директорию на Time Capsule с любимыми фильмами в «читабельных» самим iPad форматах, например, .mp4 c кодеком H.264. Теперь достаточно «кликнуть» по любимому названию. Также можно послушать музыку, скажем, .mp3.

Решено. Покупаем

Вынимаем из упаковки небольшую изящную коробку из молочно-белого пластика весом около полутора килограмм с заветным яблочком на крышке. Бросается в глаза резиновый поддон, позволяющйй новой Time Capsule 2ТБ вести себя крайне тихо, избегая вибраций. На задней панели устройства широкий выбор портов: Gigabit Ethernet WAN, три Gigabit Ethernet LAN и один USB. Такая конфигурация позволяет настраивать Time Capsule в режиме маршрутизитора и подключать к ней различные принтеры или внешние диски.

Станция надежно защищена протоколами шифрования — доступ Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2), беспроводной доступа (WEP) с возможностью настройки 40-разрядного и 128-разрядного шифрования от постороннего вмешательства и позволяет, в том числе, «привязать» доступ к MAC-адресам каждой машины и с ограничением времени каждого сеанса связи. На борту Time Capsule: NAT, DHCP, PPPoE, транзитная пересылка VPN (IPSec, PPTP и L2TP), DNS Proxy, SNMP, поддержка IPv6.

Через евро-переходник подключаем кабель питания. Все просто. На лицевой панели индикатора вспыхнул желтый огонек — станция готовится к запуску, затем зеленый. Значит Time Capsule готова к работе. Остается ввести настройки параметров доступа пользователей беспроводной сети. После этого может некоторое время светиться голубой глазок (режим ожидания). И снова зеленый. Теперь Time Capsule запустилась «на всю катушку».

Конструкция

Физически Time Capsule представляет собой точку доступа Apple Airport Extreme с жёстким диском внутри.

Устройство можно без проводов подключать к ноутбуку или настольному компьютеру по Wi-Fi, чтобы осуществлять резервное копирование.

Принцип действия Time Capsule основан на проекте спецификации IEEE 802.11n с технологией нескольких входов и выходов (MIMO). Чтобы обеспечить максимальную скорость и зону действия, устройство оснащено несколькими антеннами. Скорость передачи данных почти в пять раз превосходит 802.11g (не доказано) Зона действия в два раза выше(не доказано), чем у беспроводного стандарта 802.11g, и охватывает всю квартиру, классную комнату или небольшой офис.

Time Capsule отлично взаимодействует с AirPort Express или AirPort Extreme, например для беспроводной потоковой передачи музыки.

Особенности

Apple производит Time Capsule, учитывая специфику региона, куда она будет отгружаться. Для различных стран сетка частот в диапазонах 2,4 и 5 ГГц имеет свои особенности по числу , в которых может работать Time Capsule. Для разных стран эти каналы могут различаться. При настройке Time Capsule с помощью AirPort-утилиты такие параметры как «страна» и «каналы диапазонов» 2.4 и/или 5 ГГц могут быть выбраны и установлены пользователем автоматически или вручную. Ниже приведены примеры показывающие различие конфигураций Time Capsule для разных стран.

США

  • Time Capsule (G1) 1 ТБ имеет обозначение: MB277LL/A
  • Страны: Бразилия, Канада, Колумбия, Мексика, Перу, Пуэрто-Рико, США, Венесуэла
  • Диапазон 2,4 ГГц: 1, 2, 3 ,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 каналы
  • Диапазон 5 ГГц: 36, 40, 44, 48, 149, 153, 157, 161 каналы

Россия

  • Time Capsule (G5) 3 ТБ имеет обозначение: ME182RU/A
  • Страны: Азербайджан, Беларусь, Египет, Израиль, Казахстан, Кувейт, Марокко, Россия, Украина
  • Диапазон 2,4 ГГц: 1, 2, 3 ,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 каналы
  • Диапазон 5 ГГц: 36, 40, 44, 48 каналы

Таиланд

  • Time Capsule (G3) 2 ТБ имеет обозначение: MС344
  • Страны: Бангладеш, Чили, Китай, Южная Корея, Непал, Пакистан, Тайвань, Таиланд
  • Диапазон 2,4 ГГц: 1, 2, 3 ,4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 каналы
  • Диапазон 5 ГГц: 149, 153, 157, 161 каналы

Технические характеристики


Apple Time Capsule: G5. Вид сзади

  • Фирменное имя: «M52, Wilma»
  • Поддержка платформ: Mac, PC, iOS, Apple TV.
  • Номер модели:
  • Работа в диапазонах:
    • 2.4 ГГц — для устройств, поддерживающих протоколы 802.11b, 802.11g, 802.11n
    • 5 ГГц — для устройств, поддерживающих протоколы 802.11a, 802.11n, 802.11ac
  • Выходная мощность:
    • G1-G4: 20 dBm (номинал)
    • G5: 32.5 dBm (зависит от страны)
  • Поддержка стандартов Wi-Fi:
    • G1-G4: 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n
    • G5: 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac
  • Поддержка технологии WDS: да
  • Максимальная нагрузка: 50 локальных пользователей
  • Скорость передачи информации в среде Wi-Fi:
    • G1-G4: 600 Mbps[источник не указан 2747 дней] (теоретическая), 11 — 300 Mbps — для стандарта 802.11n
    • G5: 1.3 Gbps — для стандарта 802.11ac
  • Порты:
    • WAN — один порт, 10/100/1000 Mbps, Gigabit Ethernet
    • LAN — три порта, 10/100/1000 Mbps, Gigabit Ethernet
    • USB — один USB-2.0 порт, для подключения принтера или дополнительного винчестера
  • Поддерживаемые протоколы: NAT, DHCP, PPPoE, транзитная пересылка VPN (в режиме Passthrough для IPSec, PPTP, L2TP), DNS Proxy, SNMP, IPv6 (туннели 6-в-4 и ручная настройка туннелей)
  • Безопасность:
    • Защищённый доступ по протоколу Wi-Fi (WPA/WPA2)
    • Безопасность беспроводного доступа (WEP) с возможностью настройки 40-разрядного и 128-разрядного шифрования
    • Фильтрация MAC-адресов
    • Межсетевой экран NAT
    • Поддержка аутентификации RADIUS
    • 802.1X, PEAP, LEAP, TTLS, TLS, FAST
    • Контроль доступа на основе времени
  • Напряжение питания: ~ 100 — 240 в, 50…60 Гц
  • Потребляемая мощность: 34 вт
  • Габаритные размеры:
    • G1-G4: 197 x 197 x 36.3 мм
    • G5: 98 x 98 x 168 мм
  • Масса:
    • G1-G4: 1.587 кг
    • G5: 1.48 кг

Сравнительная таблица

Технические характеристики
Поколение:G1G2-1G2-2G3G4G5
Дата выпуска:29.02.200803.03.200930.07.200931.03.201021.06.201110.06.2013
N модели (открытый):MB276MB277MB764MB765MB765MB996MC343MC344MD032MD033ME177ME182
N модели (внутренний):A1254A1302A1302A1355A1409A1470
HDD (TB):0.510.5112122323
Гостевая сеть:НетДа
Диапазоны 2.4, 5 GHz:однодиапазонный режим функционированиядвухдиапазонный режим функционирования
Чип Wi-Fi:MarvellAtheros AR9220/AR9223MarvellBroadcom BCM4331Broadcom BCM4360
Стандарты:802.11a/b/g/n802.11a/b/g/n/ac
Сетевые протоколы:IPSec, L2TP, PPPoE, PPTPIPSec, L2TP, PPPoE, PPTPBonjour, DHCP, DNS, IPSec, L2TP, PPPoE, PPTP
Цена в США (USD):299.00499.00299.00499.00299.00499.00299.00499.00299.00499.00299.00399.00

Хронология событий

  • , 15 января — анонс Time Capsule в Сан-Франциско на выставке Macworld Expo вместе с прошивкой 1.1.3 для iPhone.
  • 2008, 29 февраля — начало продаж Time Capsule (первое поколение). Номера моделей: MB276LL/A и MB277LL/A — 500 ГБ и 1 ТБ.
  • , 03 марта — обновление Time Capsule (второе поколение: первая часть) Анонс двух-диапазонных моделей с гостевым входом: MB764LL/A и MB765LL/A — 500 ГБ и 1 ТБ.
  • 2009, 30 июля — обновление Time Capsule (второе поколение: вторая часть). Анонс модели с HDD 2 Тбайт (500.00$). 1 Тбайт модель подешевела и теперь её цена составляет 299.00$. Номера моделей: MB765LL/A (сохранился с прошлого поколения) и MB996LL/A — 1 ТБ и 2 ТБ.
  • , 31 марта — обновление Time Capsule (третье поколение). Анонс двух-диапазонных моделей c использованием усовершенствованных антенн, позволяющих в полтора раза повысить производительность и увеличить на 25 % радиус действия базовой станции — добиться этого удалось благодаря переходу на конфигурацию 3×3 MIMO: Номера моделей: MC343LL/A и MC344LL/A — 1 ТБ и 2 ТБ.
  • , 21 июня — обновление Time Capsule (четвёртое поколение). Улучшена мощность сигнала почти в два раза (аналогично обновлению Airport Extreme) Номера моделей: MD032LL/A и MD033LL/A (2 ТБ и 3 ТБ)
  • , 10 июня — обновление Time Capsule (пятое поколение, модель A1470, 2 и 3 ТБ). Полный редизайн конструкции. В этом поколении внутри корпуса установлены шесть антенн, по три на каждый диапазон. Поддержка стандарта 802.11ac. Цена за 3 TB модель снижена с 499,00$ до 399,00$.

Внешний вид

Упаковка новой AirPort Time Capsule сразу же бросается в глаза своими размерами. Особенно, если вспомнить невысокие плоские «капсулы» предыдущих лет. Высота коробки составляет без малого 25 сантиметров, а весит она более полутора килограммов. После снятия крышки, которая и является основной частью упаковки, можно лицезреть саму AirPort Time Capsule. Оказывается, что устройство в коробке приподнято на добрую треть внутреннего пространства при помощи импровизированной подставки, скрывающей под собой кабель питания и традиционные информационные буклеты. Вот, собственно, и весь комплект поставки.

AirPort Time Capsule 2013 года стала занимать гораздо меньшую площадь, но зато серьезно вытянулась вверх. Высота «капсулы» составляет 168 миллиметров, длина и ширина равны и составляют 98 миллиметров. Весит роутер немало – 1,48 кг. Жесткий диск играет в этом не последнюю роль. Как вы уже успели заметить и понять из габаритов, устройство теперь имеет форму башни. У этого решения есть как плюсы, так и минусы. Если раньше Time Capsule была высотой практически с обычные роутеры и спокойно ставилась в любое узкое место – лишь бы с глаз долой, то теперь подобный трюк не пройдет. Новая AirPort Time Capsule просится на открытое пространство и не имеет никаких приспособлений для крепления, скажем, на стену.

Все боковые грани устройства выполнены из молочно-белого глянцевого пластика, который отлично сохраняет отпечатки пальцев и плохо чистится. Я бы даже сказал, что это точно такой же пластик, который используется во всех зарядных устройствах Apple. И царапается он также легко от малейших контактов с другой плоской поверхностью. Однако большую часть времени ваша Time Capsule наверняка будет находиться в нормальном положении, стоя на прорезиненной подставке. Там же присутствует логотип Apple, а сама «капсула» немного приподнята, оголяя вентиляционные отверстия для отвода тепла от жесткого диска. Верхняя часть устройства выполнена из белого матового пластика с черным логотипом Apple в середине.

В целом, как и все устройства Apple, AirPort Time Capsule выглядит классно. Несведущий человек может и не догадаться, что перед ним мощный и высокотехнологичный роутер. Если, конечно, не заглянет за спину нашей башни. Здесь разместились 3 гигабитных порта LAN, USB 2.0, порт WAN и разъем для подключения кабеля питания. Правее от гнезда сетевого кабеля расположено отверстие для сброса устройства, если с ним возникнут проблемы. С обратной стороны на лицевой панели расположен один единственный световой индикатор, который горит оранжевым или зеленым в зависимости от текущего состояния устройства.

Удаление данных с жесткого диска устройства AirPort Time Capsule

Для удаления данных с жесткого диска устройства AirPort Time Capsule используйте Утилиту AirPort. Перед удалением данных можно подключить к порту USB на устройстве AirPort Time Capsule внешний жесткий диск и сделать резервную копию этих данных. Можно также создать дополнительные резервные копии данных компьютера Mac на другом диске с помощью Time Machine.

После выполнения этих инструкций все данные, сохраненные на жестком диске устройства AirPort Time Capsule, будут удалены. Данные инструкции следует выполнять, только если вы уверены, что эти данные вам больше не понадобятся.

На компьютере Mac

  1. Подключитесь к сети Wi-Fi, к которой подключено устройство Time Capsule, или соедините кабелем Ethernet компьютер Mac и устройство AirPort Time Capsule.
  2. Откройте Утилиту AirPort.
  3. Выберите устройство AirPort Time Capsule в окне «Утилита AirPort».
  4. Нажмите отобразившуюся кнопку «Правка».
  5. В окне «Правка» перейдите на вкладку «Диски».
  6. Выберите диск устройства AirPort Time Capsule, с которого нужно удалить данные.
  7. Нажмите кнопку «Очистить диск».

На устройстве iPhone, iPad или iPod touch

  1. Подключитесь к сети Wi-Fi, к которой подключено устройство Time Capsule.
  2. Откройте Утилиту AirPort.
  3. Выберите свое устройство AirPort Time Capsule.
  4. Нажмите кнопку «Правка».
  5. Перейдите в раздел «Дополнительно».
  6. Нажмите кнопку «Общий доступ и диски».
  7. Убедитесь, что в поле «Имя диска» выбран нужный диск, и нажмите «Очистить диск».
  8. Выберите способ очистки диска.

Если вы собираетесь продать или подарить устройство AirPort Time Capsule

Выберите быструю очистку, чтобы быстро отметить данные, сохраненные на жестком диске AirPort Time Capsule. Если на жестком диске хранятся конфиденциальные данные или вы собираетесь продать либо подарить AirPort Time Capsule, выберите один из более безопасных способов удаления данных с диска.

Чтобы восстановить заводские настройки AirPort Time Capsule, выберите «Утилита AirPort» > «Восстановить настройки по умолчанию» и выполните отображаемые на экране инструкции. Будут удалены все пароли сети или другие настройки, сохраненные в устройстве AirPort Time Capsule.

Настраиваем Wi-Fi базовую станцию

По рекомендациям Apple назначаем Time Capsule как беспроводную базовую станцию. Поскольку это устройство обладает возможностями AirPort Extreme с доступом к Wi-Fi, то её сразу можно настроить в качестве главной базовой станции, а не клиента сети. Это позволяет добиться высокой производительности и избежать резких скачков скорости в процессе создания резервных копий. С помощью кабеля Ethernet подключаем кабельный/ADSL-модем (широкополосный) к WAN-порту. Ищем и запускаем из раздела /Программы/Утилиты/AirPort-Утилиту.

Выбираем имя устройства, например, «Time Capsule c3d536» и нажимаем «Продолжить». Затем отмечаем пункт «Создать новую беспроводную сеть» и опять «Продолжить». Следуем появившимся инструкциям и ждем перезагрузки Time Capsule. Теперь все настройки вступят в силу.

Критика, проблемы

В июле 2010 года Apple признала проблему неожиданного отключения и «умирания» некоторых экземпляров Time Capslule с серийными номерами XX807XXXXXX — XX814XXXXXX, выпущенных с февраля по июнь 2008 года. Эти экземпляры Time Capsule «умирали» примерно после 18 месяцев работы.

Сообществом пользователей даже был создан специальный мемориальный сайт для сбора статистики «умерших» экземпляров Time Capsule — который прекратил сбор статистики после регистрации 2500 случаев прекращения работы Time Capsule.

Интересным фактом для модели G5, как и для AirPort Extreme 6G, на котором она основана (сертифицированной в России) оказалось то, что эта модель на самом деле не в полной мере поддерживают протокол 802.11ac. Также это касается и моделей Time Capsule G5, реализуемых в следующих странах: Украина, Марокко, Кувейт, Беларусь, Азербайджан, Казахстан, Египет.

Тестирование производительности

Новая AirPort Time Capsule, как уже отмечалось выше, может похвастаться производительным приемником Wi-Fi, имеющим несколько антенн и работающим одновременно в двух частотных диапазонах. Однако в качестве теста производительности хотелось бы предложить не очередную «синтетику», отражающую идеальное положение вещей, а тест, приближенный к реальным условиям.

В рамках теста архив размером ровно 2 ГБ передавался с компьютера на «капсулу» и обратно. В каждом случае тест проводился три раза, а затем подсчитывалось среднее значение. В отдельных случаях происходили необъяснимые провалы в производительности устройства во время единичных попыток. В таком случае тест начинался сначала.

В первых двух тестах файл передавался с компьютера под управлением Windows 8 на AirPort Time Capsule по кабелю. В результате скоростные показатели «уперлись» в возможности встроенного в устройство жесткого диска. На оба теста в среднем потребовалось чуть более минуты, а скорость составила от 27,7 до 28,8 МБ/с.

Затем в дело вступил MacBook Air 2013 года, поддерживающий Wi-Fi 802.11ac. Для него было проведено три группы тестов, отличающихся расстоянием: 1 м, 7 м и 15 м + стена толщиной 0,4 м. В каждой группе проводилось 4 теста: 2 в режиме 5 ГГц и 2 в режиме 2,4 ГГц. Таким образом, тестовый файл отправлялся как с «капсулы» на мак, так и в обратном направлении.

Результаты получились вполне ожидаемые. Режим 5 ГГц демонстрировал высокую скорость, местами превосходящую Ethernet на расстоянии до 7 метров включительно. Когда на пути сигнала возникло препятствие и расстояние увеличилось вдвое, то и скорость передачи данных упала в среднем в два раза.

Что касается режима 2,4 ГГц, то он также показал примерно одинаковую производительность на расстоянии до 7 метров. Затем произошло падение скоростных показателей, но не столь существенно, как в первом случае. При этом режим на 5 ГГц все равно оказался быстрее

Но здесь есть один важный момент, на который следует обратить внимание. Работа двух устройств на расстоянии 15 метров в режиме 5 ГГц была не самой стабильной

Пару раз сигнал прерывался и передачу данных приходилось начинать сначала, отваливался интернет.

Для большей наглядности результаты теста сведены в следующую таблицу:

В качестве небольшого заключения к данному подразделу хотелось бы отметить, что наиболее эффективно режим 5 ГГц показывает себя на коротких и средних дистанциях в пределах квартиры. Поэтому использование этого режима работы в качестве отдельной беспроводной сети не видится целесообразным. MacBook Air и сам зачастую переключался в более скоростной режим работы, если это позволяло качество сигнала. В целом, AirPort Time Capsule способна обеспечить доступ к беспроводной сети на более чем приемлемом уровне в пределах квартиры или не очень большого дома. Не стоит ждать от устройства чудес и невероятной мощности сигнала.

Выводы

Настройка Time Capsule максимально проста и не вызывает затруднений. Производительность также более чем достойная, особенно при использовании устройств с поддержкой Wi-Fi 802.11ac. Можно даже избавиться от лишнего провода, если вы используете iMac, а «капсула» расположена в непосредственной близости. Как показали тесты, беспроводное соединение ничем не уступает традиционному проводу. Жесткий диск AirPort Time Capsule работает тихо и не очень быстро. Но для файлового хранилища или резеревных копий ваших маков этого будет вполне достаточно.

Можно, конечно, пожаловаться на невозможность воспроизведения файлов с «капсулы» при помощи одной лишь Apple TV без участия iTunes. Есть и некоторые другие подобные ограничения. Но дело тут не в AirPort Time Capsule, а скорее в политике самой Apple.

Главный плюс «капсулы» – это, как ни странно, ее незаметность. И речь тут, разумеется, не о дизайне – он как и всегда на высоте. Просто настроив AirPort Time Capsule однажды, можно забыть о роутере на очень долгий период времени. Он будет работать и работать надежно, не отвлекая пользователя настройками сети и прочими неприятностями. За это новую башню и должны полюбить все владельцы устройств Apple, подыскивающие производительный и подходящий визуально к остальным устройствам роутер.


iPhones.ru

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий